[Eng,Jp,Ro]8th single lyrics: Rainy flash, True love, 君のそばで

[alexx]

Credit to shirowan

- Rainy Flash -


改札で見かけた
君の姿　追いかけたよ
霧雨に包まれ
交差点の人に紛れ

君は誰の元　急いでるの
求めたものはそこにあるのかな？

※
Oh! Rainy Flash
もう一度甘いKISSで
あの日に戻れたらいいのに

Oh! Rainy Flash
いつまで立ちつくせば
気が済むのだろう

薄れゆく季節を
手繰り寄せて生きてゆける
それじゃ寂しいから
いっそすべて忘れようか

胸を震わせて愛したこと
確かな時は僕の誇りだよ

Oh! Rainy Flash
解けた糸は二度と
この手に絡むことも無い

Oh! Rainy Flash
黙って目を閉じたら
君は消えていた

※REPEAT

[alexx]

- true love -

見えない糸が僕らをつなぐ
約束したように
偶然でもめぐり逢って
心を寄せてる

こんなに誰かを浮かべること
いままでなかった
君が僕の胸の鼓動
せつなくさせる
そばにいても i feel lonely
スキになる

想うのは僕の true love
世界中で君ひとり
望むのは君の true love
言葉では足りなくて
すべてを守りたい
愛してる

幸せ感じるこの幸せ
ふと手を握って
君が僕にくれるのは
まぶしい未来
感謝してる thank you from me
ずっとずっと

たいせつな人へ true heart
開かれるドアがある
安らぎという名のkey
持つ君のためだけに
伝えたいよ i love you
これからも

想うのは僕の true love
世界中で君ひとり
望むのは君の true love
何度めぐり逢っても
すべてを守りたい
愛してる

=================

- 君のそばで -

水溜り　踏み入れ　濡れた靴も
歩いているうちに　乾きだすのさ
そんな風に　考えられたら　気楽な� �に
同じこと(おんなじこと)　繰り返して は
退屈だらけと言うけれど
自分らしく君の足で　景色を変えて� �こう

*
広がる空　孤独に見えるその道も
照らされてゆく
痛みさえも　向かい合っていけば
きっとその先に
そう　あの日見た　突き抜ける光射� �まで
諦めないで
頑張ってる　君をずっと見てるよ
いつも　君のそばで

思い通り　いかない事で　僕に
意地悪な言葉　操るけれど
いつの間にか　頼もしくなった　そ� �横顔
少しばかり　寂しくなった
矛盾してる僕もいるけど
焦る心　解いてまた　鮮やかに色め� �

泣きたくても　投げ出したくても進� �う
不安を抱いたその数だけ
君は乗り越えてく
信じた未来まで

そう　きっと僕は　遠くまで進んで� �くよ
その輝きを
失わない　君をずっと見てるよ
いつも　君のそばで

たくさんの　星のように　きらめい� �る
花も水も空も
分かち合える幸せ
触れ合った奇跡が　そこにある

*Repeat

[Hoonsena]

How I can listen the song,alexx?
Please help me :/


http://www.hoonfamily.org/forum/showthread.php?t=2510

[alexx]

Lời Anh:

Stumbling upon you at the ticket gate
I followed you
In the midst of misty drizzle
You lost amongst the crowd at crossroad
Who made you hurry your steps?
Is it where your yearning lies?
Oh Rainy flash
once again with a sweet kiss
How nice if we could return to that day
Oh Rainy flash
Until when will I stand still
To achieve that peace of mind
Our lovely season is fading away
Retrieving and indulging in memories in order to live on
Because that is too lonesome
I would rather leave them all behind
It was a heart throbbing love
I was truly proud of it
Oh Rainy flash
I won't again allow the loose yarn
to be tied on my hand
Oh Rainy flash
When I quietly close my eyes
You have vanished
Oh Rainy flash
once again with a sweet kiss
How nice if we could return to that day
Oh Rainy flash
Until when will I stand still
To achieve that peace of mind.

[alexx]

[alexx]

junghoonchina

[*jenny_akemi*]

Thanks Alexx
Ohh rainy Flash!
before that was all he knew XD

Now the karaoke ^ ^ jejeje

[nene<3oppakjh]

lời bài hát hay quá đi mất lãng mạn quá mình đã thik Rainy Flash từ lần đầu nghe h biết thêm lyric càng nghiện hơn thank nhiều

[OaiOai]

Rainy Flash
[ Cơn mưa thoáng qua ]
Anh tình cờ gặp em ở cửa soát vé
Rồi theo bước em
Giữa trời mưa bụi đầy sương
Anh lạc mất em giữa đám đông người qua lại
Ai làm vội bước chân em
Đâu là nơi lời nói dối thương hại của em
Oh, rainy flash
Một lần nữa ... nụ hôn ngọt ngào ấy
Tuyệt làm sao nếu được trở lại những ngày xưa
Oh, rainy flash
Anh sẽ đứng mãi đây
đến khi thấy yên trong lòng
Cho những mùa yêu thương tan biến đi
Sống dựa vào những yêu thương anh kiếm tìm cất giữ trong tâm trí
Bởi vì quá cô đơn
Anh để lại những yêu thương phía sau
Đó là tiếng đập rộn ràng của trái tim
Anh đã thật sự tự hào về nó
Oh, rainy flash
Anh sẽ không cho phép sợi dây kia
buộc trên tay nữa
Oh, rainy flash
Khi anh nhẹ nhàng nhắm mắt lại
Em sẽ biến mất
Oh, rainy flash
Một lần nữa ... nụ hôn ngọt ngào ấy
Sẽ thật tuyệt nếu được quay lại những ngày ấy
Oh, rainy flash
Cho đến khi đứng mãi đây
để được lặng yên trong lòng
=======================

True Love
[ Tình yêu thật sự ]
Chúng ta đến với nhau vì một giao ước vô hình
như một lời hứa
Dù chỉ mới gặp một lần thôi
nhưng anh đã yêu rồi
Cứ luôn nghĩ về một người mãi như thế
Điều này chưa bao giờ xảy ra
Em làm tim anh nhói đau
nếm đau khổ nhiều hơn
Dù ở bên cạnh em nhưng anh vẫn cảm thấy cô đơn
Vì em
Tình yêu thật sự trong anh
cả thế giới này chỉ dành riêng mình em
Anh cứ ao ước có được tình yêu của em
Không lời nào nói được lòng anh
Anh muốn bảo vệ em
I Love You
Đây là lời chúc phúc
Hãy cứ để anh nắm tay em trong tiềm thức
Em sẽ trao cho anh
một tương lại rực rỡ
Lời cảm ơn chân thành trao đến em
Forever and ever
Gởi đến người đặc biệt nhất trong lòng anh
Có một cánh cửa không khoá nơi tim anh
Đơn giản vì chìa khoá
đã bị em nắm giữ
Tình yêu thật sự trong anh
cả thế giới này chỉ dành riêng mình em
Anh cứ ao ước có được tình yêu của em
Không lời nào nói được lòng anh
Anh muốn bảo vệ em
I Love You
===========================

[mona]

thanks for the translation of a beautiful song ....