kim_nuong
13-11-2007, 12:43 AM
Kim Jung Hoon sẽ ủng hộ những trang phục mặc trong phim BPTY, cho quỹ từ thiện.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/ss_whitesoda94845.jpg
Ngôi sao Hàn Quốc, Kim Jung Hoon, thể hiện lòng tốt thông qua việc bán hàng từ thiện.
Khoảng 200 bộ trang phục Kim Jung Hoon đã mặc trong phim BPTY (phim sẽ phát sóng tại Trung Quốc, Nhật Bản va một số nước Châu Á khác vào năm 2008), sẽ được bán đấu giá qua mạng. Một phần doanh thu sẽ được ủng hộ cho các tổ chức từ thiện.
Kim Jung Hoon giải thích: “Những trang phục tôi đã mặc sẽ được các fan sử dụng lại. Dù tôi cảm thấy hơi ngại, nhưng đó là việc làm có ý nghĩa khi tôi có thể làm từ thiện. Trong tương lai, tôi sẽ làm như vậy nếu có cơ hội.
Quần jeans, áo choàng, các phụ tùng đi kèm..... Kim Jung Hoon mặc trong BPTY, sẽ được bán đấu giá qua mạng. các trang phục đều khá phù hợp với xu hướng thời trang, các trang phục, giầy dép, phụ kiện..... sẽ được đưa lên mạng, sẽ rất được ưa chuộng. Vì vậy, mọi người đều rất mong chờ buổi bán đấu giá từ thiện này.
Buổi bán đấu giá từ thiện trên mạng của Kim Jung Hoon sẽ được tổ chức trên website của whitesoda (www.whitesoda.com). Buổi bán đấu giá sẽ bắt đầu vào ngày 16/11/07 cho đến hết năm 2007.
Ngoài ra, sau khi kết thúc các cảnh quay phim BPTY ở Trung Quốc, anh sẽ tổ chức tour diễn ở Nhật.
Nguồn: http://news.media.daum.net/entertain...v18816941.html
http://whitesoda.com/community/event.asp?id=Event&idx=8
Quảng cáo trên website của whitesoda
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/071112_popup01.jpg
Các tin liên quan trên các website khác:
EPG: Kim Jung Hoon bày tỏ tình thương thông qua bán đấu giá từ thiện trên mạng.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/36326_1.jpg
OSEN: Kim Jung Hoon sẽ bắt đầu bán đấu giá từ thiện trên mạng.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/62e93bb8.jpg
Newsis: 200 bộ trang phục thời trang của Kim Jung Hoon mặc trong phim BPTY sẽ được bán đấu giá qua mạng.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/bf558f6e.jpg
__________________________________
Kim Jeong Hoon’s donating clothes worn during filming of Love Strategy, for charity.
Korean popstar, Kim Jeong Hoon, expresses his kindness through charity sales.
About 200 sets of clothes worn by Kim Jeong Hoon, in Love Strategy (which will be aired in China, Japan and other countries in 2008), will be auctioned online. Part of the amount raised will be donated to charity organizations.
Kim Jeong Hoon commented, “The clothes that I had worn will be used again by fans. Although I feel a little embarrassed, it is meaningful when I am able to do charity. I will do the same things if there are opportunities in the future.”
The jeans, retro jackets, fashionable outfits and etc, worn by Kim Jeong Hoon in Love Strategy, will be auctioned online. Due to the compatibility of the clothes to the fashion sense, the clothes, shoes, accessories and etc posted online are very popular. Therefore, everyone is looking forward to this charity auction.
Kim Jeong Hoon’s online charity auction is held on whitesoda’s website (www.whitesoda.com). It will begin on 16/11/07 till end of 2007.
In addition, after Kim Jeong Hoon ended his filming of Love Strategy in China, he will be holding his concert in Japan.
source: http://news.media.daum.net/entertain...v18816941.html
http://whitesoda.com/community/event.asp?id=Event&idx=8
the advertisement posted on whitesoda's website
Related news posted on other websites:
EPG: Kim Jeong Hoon spreads his love through online charity auction
OSEN: Kim Jeong Hoon will begin online charity auction sales
Newsis: Kim Jeong Hoon's 200 fashionable outfits worn in Love Strategy will be auctioned online
chinese translations by wyelysian@junghoonchina
english translations by alicia@ohmyhoon
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/ss_whitesoda94845.jpg
Ngôi sao Hàn Quốc, Kim Jung Hoon, thể hiện lòng tốt thông qua việc bán hàng từ thiện.
Khoảng 200 bộ trang phục Kim Jung Hoon đã mặc trong phim BPTY (phim sẽ phát sóng tại Trung Quốc, Nhật Bản va một số nước Châu Á khác vào năm 2008), sẽ được bán đấu giá qua mạng. Một phần doanh thu sẽ được ủng hộ cho các tổ chức từ thiện.
Kim Jung Hoon giải thích: “Những trang phục tôi đã mặc sẽ được các fan sử dụng lại. Dù tôi cảm thấy hơi ngại, nhưng đó là việc làm có ý nghĩa khi tôi có thể làm từ thiện. Trong tương lai, tôi sẽ làm như vậy nếu có cơ hội.
Quần jeans, áo choàng, các phụ tùng đi kèm..... Kim Jung Hoon mặc trong BPTY, sẽ được bán đấu giá qua mạng. các trang phục đều khá phù hợp với xu hướng thời trang, các trang phục, giầy dép, phụ kiện..... sẽ được đưa lên mạng, sẽ rất được ưa chuộng. Vì vậy, mọi người đều rất mong chờ buổi bán đấu giá từ thiện này.
Buổi bán đấu giá từ thiện trên mạng của Kim Jung Hoon sẽ được tổ chức trên website của whitesoda (www.whitesoda.com). Buổi bán đấu giá sẽ bắt đầu vào ngày 16/11/07 cho đến hết năm 2007.
Ngoài ra, sau khi kết thúc các cảnh quay phim BPTY ở Trung Quốc, anh sẽ tổ chức tour diễn ở Nhật.
Nguồn: http://news.media.daum.net/entertain...v18816941.html
http://whitesoda.com/community/event.asp?id=Event&idx=8
Quảng cáo trên website của whitesoda
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/071112_popup01.jpg
Các tin liên quan trên các website khác:
EPG: Kim Jung Hoon bày tỏ tình thương thông qua bán đấu giá từ thiện trên mạng.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/36326_1.jpg
OSEN: Kim Jung Hoon sẽ bắt đầu bán đấu giá từ thiện trên mạng.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/62e93bb8.jpg
Newsis: 200 bộ trang phục thời trang của Kim Jung Hoon mặc trong phim BPTY sẽ được bán đấu giá qua mạng.
http://i161.photobucket.com/albums/t218/aliciachan88/bf558f6e.jpg
__________________________________
Kim Jeong Hoon’s donating clothes worn during filming of Love Strategy, for charity.
Korean popstar, Kim Jeong Hoon, expresses his kindness through charity sales.
About 200 sets of clothes worn by Kim Jeong Hoon, in Love Strategy (which will be aired in China, Japan and other countries in 2008), will be auctioned online. Part of the amount raised will be donated to charity organizations.
Kim Jeong Hoon commented, “The clothes that I had worn will be used again by fans. Although I feel a little embarrassed, it is meaningful when I am able to do charity. I will do the same things if there are opportunities in the future.”
The jeans, retro jackets, fashionable outfits and etc, worn by Kim Jeong Hoon in Love Strategy, will be auctioned online. Due to the compatibility of the clothes to the fashion sense, the clothes, shoes, accessories and etc posted online are very popular. Therefore, everyone is looking forward to this charity auction.
Kim Jeong Hoon’s online charity auction is held on whitesoda’s website (www.whitesoda.com). It will begin on 16/11/07 till end of 2007.
In addition, after Kim Jeong Hoon ended his filming of Love Strategy in China, he will be holding his concert in Japan.
source: http://news.media.daum.net/entertain...v18816941.html
http://whitesoda.com/community/event.asp?id=Event&idx=8
the advertisement posted on whitesoda's website
Related news posted on other websites:
EPG: Kim Jeong Hoon spreads his love through online charity auction
OSEN: Kim Jeong Hoon will begin online charity auction sales
Newsis: Kim Jeong Hoon's 200 fashionable outfits worn in Love Strategy will be auctioned online
chinese translations by wyelysian@junghoonchina
english translations by alicia@ohmyhoon