Messages of fans to Jung Hoon - Thư của các bạn nước ngoài gửi JH

[ISP]

By sammy:

"Although the last fanmeeting at japan seemed to me is more towards commercialised, but it also helped us to realise that you didn't change at all.

Such a doting child who has grown up, one whom used to lose his way and cried; and used to be a weakling but you gradually grow stronger. Grateful that your cheerful smile and brightful eyes of yours didn't change since the day you debuted as a singer until now, as pure as the morning sunshine and also warmful and sparkling too.

It is now beyond my imagination that i like you so much, as if i am watching my child who is trying to balance bewteen laughter and sadness through his road of growing up. Yes, you are a child in my heart, who is always depending on someone. You lack of self-confidence, but you are full of childish, adorable, and shy behaviours.

You used to promise the Korean fans that you will quit smoking, but you didn't keep your promise. Smoking and drinking are bad for your health, but we still allow you to do so due to pressure. You must have put a lot stress onto yourself, my child. I can't help but to remind you that smoke less, drink less and take good care of yourself.

I always cannot forget about our number one child, I just cannot tolerate the fact that you didn't sleep well, and fighting against all odds alone. Can't you think so the fan who loves you so much when you have challenges? Regardless of what you do, or whether if you can achieve the goals you have, we will be supporting you from behind, watching you sliently.

So, please be more assured that there are a lot of people to love you.
You are a child who cannot hide his true feelings, everytime you see a fan, you will chat with them as if you are their family members.For that moment, you have more charm than you perform on stage. Your feelings, emotions, tiredness, happiness, sadness, we will be listening to every single sentence which you said, and watch every single movements which you have. Silly, you are really not good at covering up.

As the years pass by, passion will become peaceful moments slowly. There is always a child in the heart, whose name is Kim Jeong Hoon. Really wanted to stand by your guard to protect you, and including your smile. You are not alone! We will be there with you forever!"

Credit: sammy @dclily

-------------------------------------------------------------------------------------

Dịch:

"Mặc dù buổi họp fan ở Nhật vừa rồi có hơi hướng bị thương mại hóa, nhưng nó đã cho chúng tôi nhìn thấy được một điều là cậu chẳng thay đổi gì cả!

Cậu đã trưởng thành lên nhiều, một đứa trẻ yếu đuối mau nước mắt đã dần trở nên mạnh mẽ hơn. May mắn thay nụ cười hồn nhiên và ánh mắt lấp lánh của cậu vẫn vẹn nguyên như ngày nào, vẫn thuần khiết và rạng rỡ như ánh mặt trời buổi sớm mai.

Giờ đây tôi yêu quí cậu hơn cả những gì tôi có thể tưởng tượng. Tôi luôn dõi theo từng bước đi chập chững của cậu trên đường đời, dõi theo những vui buồn mà cậu đang nếm trải. Cậu chỉ là một cậu bé thiếu tự tin, luôn tìm kiếm một chỗ dựa tinh thần, trẻ con và nhút nhát, nhưng cậu luôn là cậu bé thân thương trong trái tim tôi.

Cậu từng nói với fan Hàn Quốc rằng sẽ bỏ thuốc lá, nhưng rồi cậu lại không giữ lời :( Hút thuốc và uống rượu rất có hại cho sức khỏe, cậu có biết không? Chúng tôi có thể lượng thứ cho cậu vì biết cậu đang phải chịu nhiều áp lực trong công việc và đó là cách mà cậu giải tỏa. Nhưng mong cậu hãy bơn bớt rượu thuốc và giữ gìn lấy sức khỏe!

Chúng tôi không bao giờ rời bỏ cậu, nhưng tôi thật không thể chịu đựng được việc cậu mất ngủ và tự đối mặt với khó khăn một mình như thế. Mỗi khi gặp thử thách, cậu có nghĩ đến những người hâm mộ yêu mến cậu như thế nào không? Không cần biết cậu làm gì, thành công đến đâu, chúng tôi luôn đứng sau thầm lặng ủng hộ cậu, vì vậy hãy yên tâm rằng có rất nhiều con người đang đi cùng cậu.

Cậu là một cậu bé không thể giấu diếm cảm xúc thực của mình. Mỗi lần gặp fan cậu đều nói chuyện thân tình với họ như người nhà, những lúc ấy cậu còn đáng yêu hơn cả khi ở trên sân khấu. Còn chúng tôi sẽ lắng nghe từng lời cậu nói, ngắm nhìn từng cử động của cậu, trân trọng từng cảm xúc mà cậu tỏ bày. Thế đấy, cậu không che đậy được trước chúng tôi đâu.

Theo dòng thời gian, nỗi đam mê rồi sẽ dần bình lặng. Nhưng trong trái tim chúng tôi luôn có cậu bé Kim Jeong Hoon. Sẽ luôn ở bên để bảo vệ cậu, bảo vệ cho nụ cười của cậu được mãi sáng tươi. Cậu sẽ không bao giờ cô độc. Chúng tôi yêu cậu mãi mãi "

Người dịch: alexx

[ISP]

Thư của một bạn Trung Quốc ở dearhoon.com:

http://img79.imageshack.us/img79/5499/viewimage85b75emx1.jpg

25/4/07 John Hoon fighting!

Dear John Hoon,
I have just watched the live concert posted from Japan and I really want to say some to you. Although I am wondering if you are able to see these words I also decided to leave this message, there is no delicate words just what said by my heart.
You are just an angel on the shining stage and moved all the audience. You dived yourself fully into each of your songs. I saw the tears in your eyes when you were singing the song which show your sunshine and simply side. I were really moved by it.
It is seen by the feature that you are really hard when rehearsing in order to make everyone have a better feeling of the concert. Although I couldn't go to the live, I also thank for the wonderful live you gave to us. I can't understand Korean,but music hasn't nationality.
There is also a cute scene that you took a red wine and smiled it. Is it very aromatic?
And the last,don't need to give more stresses on youself. Please savouring a faint fragrance of coffee in your leisure time!Please be healthy and happy! You are yourself, our president, You are not the Prince YUL, you are not doctor Junha either! We, all the Lily Princess of China will support you forever! So please take care of yourself carefully. We are fighting together! And welcome you to dearhoon.com that we established !

－－translated by siwazi and alessia

[alexx]

http://kr.img.dc.yahoo.com/b8/data/kimjunghun/FOR_HOON.jpg
dclily

[Lavabo]

oppa có đọc dc những cái này ko nhỉ ? em thấy nó hay wos mà
ko biết bao jo` em cũng dc viết 1 bài E cho oppa đọc o.0

[alexx]

Thư cực hay của bạn Juli, nhức mắt đến đâu cũng ráng đọc hết nha:


It's the 10013th day since you come to this world

First of all, thanks to DClily girls updated us when it was his 10000th day since his birth. From the day onwards, I count it day by day. I've written something in our website when it was 10001th day. It's difficult for me to write it in English again, and, I think that everyday's thought is different. Today, I just want to write today's feeling.

Today is special, it's Tuen Ng Festival of Chinese, it's one month since I met him again in Tokyo! So sweet ^__^

If you ask me when I know him, I will say ..... at the beginning of June last year. So, that means I've known him more than one year!

He is not my first beloved idol, I loved and followed my first idol more than four years. Surprise?? Yes, it's amazing and I had thought that my love wouldn't change. However, this young guy makes me changed my heart. Haha!

You may ask why he attracts me! Hmmmmmm, I think all of you don't disagree that he's a very very very handsome guy with an angel face and charming smile. But, the most important thing is his singing voice. That change my world!

The first song affected me the most is "Too Far Away", when I heard this song the first time, I don't know how to describe, his voice is going around in my heart, and in my mind, I felt deeply moved. He is a talent singer!

After two months data collection, haha, I couldn't stop to think about him everyday, even I was taking care another man's website! ^.*

When the news of ONLYHOON fansmeeting came out, I made a very fast decision, I didn't care if anybody would accompany me to Korea, I would go! Due to my life experience, I learn that I have to grasp any chance in front of me. I assured that he would be more and more popular in the near future. You know, my prediction has become true! ^^

An unforgettable experience, the first time I saw him in person, the first time I managed to get my first autograph, the first time I could take a group photo with him, the first time I shaked hand with him, the first time I talked to him, the first time our eyes looked at each other, the first time my arm accidentially touched his arm (sticky! becoz too hot ^^)

After that, I had thought that I could manage to love two guys at the same time..... However, I couldn't. My love for him occupies my whole heart, I just found out, my heart cannot accommodate two persons! So, I left my old love, partners painfully. I started a new, unknown road again!

Never thought that I would see him so soon again, he visited Hong Kong!!!!!

Am I lucky, if compare to my previous experience, this time I'm lucky!

Ar~~~~ I forget to say one more what he attracts me, that is his real character!!! I never see an actor or singer who is willing to show his strengths and weaknesses. Yeah~ no one is perfect, but because of his imperfect, makes us love him more, and, our distance is closer. He is not a superstar, but our friend, our family.

With the sweet memories in HK, I was holding the heart of sharing his happiness to attend his birthday party in Seoul. This time I didn't thave the chance to get close to him, but that's good enough! I just wanted to see his smile in a quiet mood.

Lucky come to me again, feel grateful to my friends, giving the chance to see him and get close to him in last month. I don't want to say too much about that again!

Last but not least,

Sajangnim,

You're not my first one,

but you should be the one I deeply adore!

Take care, fighting!!!

Love,
Juli
(from Hong Kong)

http://img207.imageshack.us/img207/4214/rscn0853nh5.jpg (http://imageshack.us)

[alexx]

http://img510.imageshack.us/img510/5390/viewimage6a9a69mj4.jpg (http://imageshack.us)


"My youngest son... will be celebrating his 5th birthday soon...

So we are busy doing the preparation for his birthday party...

Anyhow, we asked him to list down his friends that he wants to invite....

and... among others... he wanted to invite "mama's korean friend who sing the song FEELING

ha!ha!ha! he wanted to invite Jeong Hoon to his party!!!! because he loved JH's song Feeling so much!!! He's always listening to "Feeling" on my MP3 and the only word that he knows and can remember is Feeling!!!

So... JH-ssi, you are invited to a birthday party now!!! he!he!he!"
zizie@dclily

[alexx]

John Hoon’s new single “I love you”

June 1st was John Hoon’s new single “I love you” Taiwan’s limited edition on sale.
It’s the Realhoon.com’s anniversary celebrating event to being start at the same time.

http://img214.imageshack.us/img214/4089/b27d4976zk2.jpg (http://imageshack.us)

We play an interesting campaign: “made a photo with the new CD”. The members go
to buy a new CD and made a funny photo with the CD then po it on the web. We hope
this campaign can let the more fans to buy the new CD and to raise the sales volume.
We had a great respond from the members. Now, we collect the photos and sharing
that with the other JH’s fans. Hope you like it.


http://img238.imageshack.us/img238/8804/070619224948m7d69c6oz6.jpg (http://imageshack.us)
dclily

[alexx]

http://img98.imageshack.us/img98/7531/viewimagee9954fgq0.jpg (http://imageshack.us)
dclily

[alexx]

Bài thơ của bạn Ivanami, sử dụng tên các bài hát của JH:


Under the starry sky where <Sirius> is sparkling,
<Our Poem> is being played.

In the <Nonstop Rain>,
I hear the familiar melody of <Sad Song>.

I know you <Always and Never> can return my affections,
but please never say < I am Sorry>,
'cause this will seriously hurt my heart, 'cause < I love You >....
And I <Still Believe>.

<Since the Day I Met You>, I have been save from the < Endless Sorrow>.
I believe <The Best of My Life> will begin from this moment.

I will be <Ready to Go> and prepare myself well,
So that the <Imperfect> I will be able to support and protect you.

JeongHoon, I sincerely hope that you will have ~ Endless Happiness!


Chinese poem created by Ivanami of JungHoonChina
English translation by Pado Englishchou of JungHoonChina

[alexx]

Tụng ca Lily
(xướng trong buổi sinh nhật của JH 2006):

Today, let us pray for the Kim Jeong Hoon that we see.



He has the most beautiful smile, we are thankful for that
He has the warmest soul, we are thankful for that
He is the cutest dance movements and has voice of an angel, we are thankful for that
He has the most intelligent mind, we are thankful for that
He is standing in front of us, being himself, we are thankful for that
He has not been lead astray, we are thankful for that



Being able to exist with him in the same era, we are thankful for that
Bein able to know him and adore him, we are thankful for that
When we face difficulties, seeing his face enables us to bring back smiles , we are thankful for that
When we are sad, even only hearing his voice can sooth our hearts, we are thankful for that




We pray from now on, even when he faces sorrow or challenge, he will be able to overcome it well.
We pray he will develop such a wise sense of judgment that he won't regret when looking back.
We pray that he will not feel painful and will always be healthy.
We pray that he will be able do the things he likes
We pray that he will always have that happy and beautiful smile



Lastly, let him always remember that his father, mother, friends and all the people that care for him will be by his side forever.



Kim Jeong Hoon, we love you forever!

credit: dclily
Trans:alicia@OhmyHoon


Bản gốc:


오직 김정훈만을 위한 기도 (Pray for Kim Jeong Hoon)

그에게 이렇게 아름다운 미소를 주셔서 감사합니다.
따뜻한 마음씨를 주셔서 감사합니다.
그에게 귀여운 춤솜씨와 좋은 목소리를 주셔서 감사합니다.
그에게 명석한 두뇌를 주셔서 감사합니다.
그에게 ** **을 주셔서 감사합니다.

제가 그와 동시대에 태어나게 해주신 걸 감사합니다.
제가 그를 알고 좋아하게 해주심에 감사합니다.
제가 힘들 때 그의 얼굴을 보고 웃을 수 있게 해주심에 감사합니다.
제가 슬플 때 그의 목소리만 들어도 마음이 다 낫게 해주심에 감사합니다.

그에게 앞의로의 가슴 아픈 일과 시련을 거두어 주세요.
그가 뒤돌아 봤을 때 후회하지 않을 수 있는 판단력을 주세요.
그가 항상 아프지 않고 건강할 수 있도록 도와주세요.

항상 자신이 하고 싶은 일을 즐겁게 할 수 있도록 도와주세요.
그가 항상 행복하고 아름다운 웃음을 잃지 않도록 도와주세요.

그리고 그를 보호해주고 사랑해주는 많은 사람들이 지금 이 자리에 함께 있다는 걸 기억하게 해주세요.

김정훈 당신을 영원히 사랑합니다.

Transcrip by Nado

[alexx]

Thơ của bạn JHAdmirer:

You are a star even brighter than Sirius,
and I am your faithful admirer,
bedazzled and gazing longingly from Earth.
Here, I wish upon this shining star,
to always follow where you are.


You are one of a kind
with such beautiful eyes, angelic smile,
so much talent and a poetic flair,
that it is ever so hard to deem you imperfect.


I'm sorry only because I should have known you earlier.
Ever since fate brought us together,
in one way or another,
you have inspired me with a whole new world of dreams,
and made me feel ready to go on in achieving the best of my life.
Whenever I feel drenched in endless rain,
thinking of you never fails to ease my sorrows and pain.


Although we have never met,
in my heart,
you are never too far away.
Feeling ever so crazy for you,
I still believe in miracle,
that one day,
we shall meet under a starry evening sky,
with you serenading your beloved fans
a lovely sad song.


Whatever you decide upon,
whichever route you take,
I am always right here waiting
to give you my very best wishes and support.
Please remember always and never forget
that I love you and this is our poem.
Now and forever, I will be your fan.
~~~~~~~~~~



Yours Truly,
JHAdmirer
dclily

[alexx]

Bạn Juli tiếp :lovely:

Sajangnim,

Today is the 10025th day since your birth!

How's the weather in Shanghai?? Have you waked up yet?? How late you went to bed last night?? Did you have good sleep during these days??? Did you enjoy your meals everyday?? Have you coped with the new working style in Shanghai?? Do you miss your home, your family???

Here in Hong Kong, shower and sun appears at the same time. From my house window, I can see the sunlight shining on the leaves, they are dancing with the light wind, what a warm and peaceful feeling. What can you see from your window??

Have you take a good rest and walk around in Shanghai?? I have never been Shanghai, cannot tell you where is the best place, I hope you can take a break and go out as a normal person, to enjoy the peaceful life.

I'm enjoying my break, yes, I need a break, too! Life is full of challenges and difficulties, sometimes I feel hopeless and breathless, I'll let myself to be quiet. Time will pass, and unhappiness will be the history. I'll get the energy once again!

I love this song "You are born to be loved" so much. I think that all of us are born to be loved, by our parents, by our family and friends. Especially you, Sajangnim, you're a lucky guy, you got lot of fans from different places, different ages.

We'll accompany you to the prosperous future! Fighting!!!

http://img165.imageshack.us/img165/1471/waitingfor3ke4iv0.gif (http://imageshack.us)

[alexx]

Tự nhiên bắt gặp một comment hay hay trên kimjeonghoon.net:

Chasing the light - your smiles is my inertia. In addition, falling love with someone, please, such a handsome, sexy guy like you shouldn't be lonely.

I hope I can always chasing your smiles from your heart; so please be happy all the time.

http://img181.imageshack.us/img181/1177/lala098dcb80mw8.jpg (http://imageshack.us)
By summer

[alexx]

"When a door closes, another window will be opened for you"


After JeongHoon left his UN agency and could not sing songs in Korea for 2 years,
he decided to start his singing career in Japan in 2006.

He debuted in Japan in 2006-10-25.
Then, he had his first solo concert in 2006-12-12.
The concert was a huge success!
Both JeongHoon and the audience were so touched and satisfied.

Now, JH's song "I love You" is played as the theme song of "Goong" eveyweek on LaLa TV. Another song "Our Poem" was played as the ending song of "Goong" in Japan last year. Also, JH is going to release his 3rd single and album in autumn, and there will be another concert this year.

JeongHoon (John Hoon) is becoming a well-known singer and actor in not only in Japan and Korea, but also in many Asian countries.

Now, though JeongHoon leaves 8-Peaks to become an independent artist, I firmly believe that his future will become brighter and his road wider.
With so much talent in singing and acting, hard-working attitude, super good look, lots of love from fans, our intelligent and mature Sajangnim will become the brightest star in Asia.

Finally, our most sincere hope for JeongHoon is that
he will be healthy and happy every day, and know that he is loved passionately by many people around the world.

from Pado
JungHoonChina
dclily

http://img207.imageshack.us/img207/9468/viewimage1dfeb83bm8.jpg (http://imageshack.us)
haido@Oishii

[hoonsweethoon]

ss sức dài vai rộng :hihi: dịch dùm đi, em đọc hổng hỉu gì hít! Em toét mắt ss ráng chịu! (mặc dù em mới là người chịu đầu tiên, đau đớn thay!)

[Hoonny Girl]

John hoon I Love you so much

[ISP]

"When a door closes, another window will be opened for you"
Khi 1 cánh cửa đóng, sẽ có 1 cánh cửa khác mở ra cho bạn

Sau khi Jung Hoon rời bỏ nhóm UN và ko hát nhạc Hàn Quốc trong vòng 2 năm, anh quyết định bắt đầu sự nghiệp ca hát ở Nhật năm 2006


Anh ấy xuất hiện đầu tiên truớc công chúng tại Nhật hôm 25/10/06
Sau đó concert đàu tiên tổ chức ngày 12/122006
Concert đó là 1 thành công lớn với Hoon. Jung Hoon và thính giả thực sự xúc động và hài lòng.

Bây giờ, bài " I love You" của JH được chọn làm nhạc nền cho Goong khi chiếu hàng tuần trên lala TV. Năm ngoái 1 bài hát khác "our poem" cũng được sử dụng làm bài kết của Goog . Jh sắp sửa ra mắt đĩa đơn thứ 3 và 1 album vào mùa thu cùng với 1 concert khác trong năm nay.

JH đã trở nên nổi tiếng với vai trò ca sĩ và diễn viên ko chỉ ở nhật bản và HQ, mà còn rất nhiều nước châu á khác.

Tuy nhiên bây giờ JH đã rời khỏi 8 speaks để hoạt độg như 1 nghệ sĩ độc lập, Tôi chắc chắn tin tưởng trong tương lai sự nghiệp của anh ấy còn toả sáng và rộng mở hơn.

Với tài năng trong là 1 ca sĩ và 1 diễn viên, anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ , phong cách ấn tượng,JH dành được rất nhiều tình cảm từ người hâm mộ. JH đã trưởng thành và thông minh của chúng ta sẽ trở thành ngôi sao sáng giá nhất tại Châu á


Cúôi cùng tất cả chúng ta đều cầu chúc cho JH mỗi ngày 1 sức khoẻ tốt và hạnh phúc , biết đâu anh ấy sẽ được hâm mộ cuồng nhiệt khắp thế giới.

from Pado
JungHoonChina
dclily
trans by me

[ISP]

JH,please be happy
We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, than another. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when they are. After that we're frustrated that we have teenagers to deal with. we will certainly be happy when they are out of that stage.

We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together. when we get a nice car, and are able to go on a nice vocation when we retire. The truth is, there's no better time than right now. If not now, when? our life will always be filled with challenges. It's best to admit this to ourselves and decide to be happy anyway.

One of my favorite quotes comes from Alfred Souza. He said."for a long time it had seemed to me that life was about to begin-real life. But there was always some obstacle in the way, someting to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid.

Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life." This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have.

And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school, until you go back to school; until you get married, until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy….

Happiness is a journey, not a destination.So, work like you don't need money, love like you've never been hurt, And dance like no one's watching.

baidu

[ISP]

A Letter To My Dear Hooni

Dear Hooni,

Somewhere out there, so many people care about you.
Somewhere out there, so many people are watching you.
Here I am to listen to you,
Here we are to pray for you.

Every moves you do, makes our heart beating.
Every smile you express, makes our eyes shinning.
All tears drops from you, makes us terribly hurt.
All pain added on you, makes us extremely suffered.

My dear Hooni,

Pls do not be ill, do not be tired, do not be sad...
And,
Always be good, always be smiling, always be HAPPY!!!

Like I said all the time:
We will be always supporting you!!!
(For how long? For Eternity.)

I hope one day you can read my letter. With all simple words which carry all my best wishes...

By Rene 2006/09/08

jhchina

[ISP]

1 lá thư khá dễ thương, có cảm giác giống 1 bài thơ hơn :mine:
From earth angel @baidu.com

There are so many good looking people around the world.
There are so many brighter human being existing in the world.
There are too many singers singing every day
There are too many attractive people already born to the world
There are countless people who have great personalities

He may not be the most handsome one, he may not be the greatest singer, someone could be taller than him, some one would be smarter than him. Someone could act better than him

But he is the one who catches my attention, because of him, I’ve become sleepless at night…

I believe that everyone has a small but special place somewhere deep in our heart. It could hold a hope, a sweet dream, a small secret that only known to ourselves.

I know from deep of my heart, there is someone who is so special, who he lives somewhere deep in a corner of my heart. That is my secret

I have seen so many famous movies stars around the world via TVs, Media or via live. I have listened so many famous singers’ songs on the market. I have met so many charming people and have attended so many meetings hosted by lovely speakers.

But why him? Why Jeong Hoon?

Why I care about him so much since he is not in my social circle and in my daily life? Why I am so worry about his future as if his success was my own business? All of these can not explained, they are not logical. All I know is that I love him dearly, hopelessly and helplessly. I just follow my inner feeling. He is the only one and will be the only one, a total foreigner, who will be remaining in my heart forever.

He is an earth angel.

Have I lost my mind? Am I creasy? Am I been silly? May be to some of people but I know not to all the princesses of Lily here. Here, we share the same love for this special earth angel

I don’t know why I love him so much. It appears for no reasons at all. Well, actually I do know from deep my subconscious belief that we had connection somewhere in the universe in the past. It is fate, it mean to be.

Like some of princesses of Lily here, who share the similar feeling about Hoon, who have had similar experiences like mine. Why are we here today? Why we love him so much? We gather together here because we were from same soul group from the past. We share the same connection that is called destiny.

I love you all of Lily princess from deep of my heart. Knowing you all is my fortune.

I apology that I have to write this in English because I don’t have Chinese software and I don’t type Chinese that fast and well.

Chú thích thêm về bạn earth angel nì , bạn có 1 điểm giống acat máy đang hỏng nên phải gõ tiếng anh, chứ bạn người china 100% ( theo lời bạn ấy nói ) :)) , và chính bạn ấy cũng kêu I don't like english ...

My hometown is Shanghai and I now live in Toronto, Canada.

It might take me whole day ling to type this in Chinese
I didn't say that I am not a Chinese. I am 100% Chinese. I just got a new PC which doesn't have chinese version installed.
Besides, typing in English is much faster than typing in Chiese to me.

I am sorry that I have to use English...

My purpose to join in is to show that I very much appreicate all the work done by all of you and I love Jeong Hoon very much and I love you all.

[alexx]

Thư từ vùng động đất:

An appreciation letter to Sajangnim from a fan in Sichuan,China


http://img525.imageshack.us/img525/8185/viewimage8047cb7qc7.jpg (http://imageshack.us)
dclily
baidu

[alexx]

Message tiếng Nhật:


http://img29.picoodle.com/img/img29/4/6/3/f_blog1m_1b78cc3.png (http://www.picoodle.com/view.php?img=/4/6/3/f_blog1m_1b78cc3.png&srv=img29)

Romanization:
konnichiwa!
hajimemashite. jasmine desu. ogenki desu ka?

saikin Philippines de John-Hoon-sama ga shutsuen shiteiru drama, Witch Yoo Hee no housou ga hajimarimashita. Watashi wa mou kono drama wo mimashitaga, soredemo mainichi kakasazu miteimasu. Kyonen wa Goong ga Philippines de daininki deshita. Sorega kikkake de John-Hoon-sama no fan ni natta katagata mo totemo ooi desu.
soshite, kotoshi no rokugatsu juuni nichi ni Philippines de hajimete no John-Hoon Online Community wo open shimasu. sono hi ni kitekuremasu ka? joudan desu.^^ demo, watashitachi wa itsuka John-Hoon-sama ga Philippines ni kitekureru koto wo kokoro kara inotteimasu.

sono hi made, karada wo daiji ni shite, kenkou de itekudasai. soshite, itsumo shiawase na hibi wo osugoshikudasai.

English translations:
Hello!
It's our first time to meet. I am jasmine. How are you?

Recently, the drama you appear in, Witch Yoo Hee, has started to air in the Philippines. I have seen this drama already, but I still never miss an episode. Last year, Goong was very famous in the Philippines. Because of that, many people have become your fans.
On the 12th of June, we will open the first John-Hoon Online Community in the Philippines. Can you come? Just joking.^^ But, it is our heartfelt wish for you to come and visit our country someday.

Until that day, please take care of yourself. Stay healthy and happy always.


written by: faith_johnhoon@kjhphilippines.com
japanese translations by: rinayunho@kjhphilippines.com

[alexx]

http://img32.picoodle.com/img/img32/4/6/21/faith_johnhoon/f_blog4m_973ea2f.png (http://www.picoodle.com/view.php?img=/4/6/21/faith_johnhoon/f_blog4m_973ea2f.png&srv=img32)

Romanization:
*konbanwa...
ohisashiburi mo~!
ogenki desu ka.
mada mada nihon he yokoso~! (^ _ ^) okaerinasai. hehe.

kyou no tenki wa ii ja nai yo~ koko de typhoon arimashita~ (T__T)

dewa……

oyasuminasai john-hoon-sama~!


English translations:
*good evening...
It has also been a while~
How are you?
Again and again, welcome to Japan! (^ _ ^) welcome back. hehe.

Today our weather was not good! We had a typhoon here~ (T__T)

Well then......

Goodnight John-Hoon~!

written in english and japanese by: faith_johnhoon@kjhphilippines.com

[ISP]

1 vài thư khác, khá cũ rùi :blink2:

2006-10-21
To Jeong Hoon's letter

Dear Jeong Hoon,

On July30,2006, the first time you came to Taiwan, I didn't go to see you. It made me
depressed. And I regretted that I didn't go. So when I knew you are going to come to Taiwan
again, I felt really really excited. Besides, I promised myself that I must go to see you this
time, or I would regret again.
Everytime I feel tired, I'll look at your picture. It make's me have energy ; it's my sorce of
studying.
In addition, I will follow my interest to major in Korean in the university ; and go Korea for
advanced study in the future. I'll do my best.
Although just '' a message,'' it reprents not myself but all the fans who support you.
Moreover, wish you healthy !
By your fans
Stella

=====================
Dear Jeong Hoon:

I think you are wonderful-----real great.I bought your records and played them over and over again.I never fail to see the film in which you play. I had your photograph framed and have put it on the wall.I want to be one of your most devoted fan.I hope you will come to my country in the near future, so that we can see you play before us.

Your devoted fan(H K),
Wendy
============
2/9/06
Dear Jeong Hoon：

First when I heard that you'll coming to TW,we all felt happy!
Then we stared to think how to welcome you in the airport.
7/30 is the first day to see you and is really important to us.

when you walked out with big smile at the airport. We just.....just feel so luck that we were there XD
duing 4days trip in TW,we hope you like our country and come to TW again...

After you went back to Korea, I've heard that you really like TW. That's really sweet for us ^^
no matter what happened we just want you happy ,and enjoy the trip here~

I just want to tell you that take care of yourself and be happy forever!
We all in your way supporting you.

Just want your smile XD

Ari form TW

[ISP]

10/9/06

TO Kim boss

to know you is a very wonderful thing for me.
i have never found a wonderful man who is as handsome as you.
i'm very regret i'm so late to know you ,hoping that i could turn the time back and see you early.
so that my life would fill with happiness everywhere.

recently,you have to do many things for working.
and i heard that you beset with sleeplessness,every fans is worry about you.
though work is important,your healthy is more important than that.
please take more rest and take care of youself ...
above all...
we will always cheer for you behind you ^^"

BY ICE in taichung


2006-8-29 xxapplexx

I'VE LEARNT TO WRITE YOUR KOREAN NAME IN THIS FEW DAYS.
IT'S SO UNFORTUNATE THAT I CAN'T TYPE YOUR KOREAN NAME T^T
REALLY LOVE YOU SOOOOOOOO MUCH>W<

I <3 KIM JEONG HOON=)

[ceciline]

Thư của 1 bạn trên baidu :D

A love letter to John Hoon

When I was 19,I don’t know about John Hoon. And when I saw him at my first sight, I don’t fall in love with him, he is just a handsome man in my eyes. I only regard Xin as my white horse prince, and Xin is cool and charming enough that I can’t stop my love for him.

All these changed when I listening to Hoon’s songs . His soft voice ,excellent appearance ,what’s more ,he is intelligent enough. His IQ as high as 147,until now, I really know about him, I believe he is the best man in my life,eternal,everlasting,forever. I can't use other words to describe him,he is a real man . His action in TV Plays is quite good that his unique character attractive me deeply .

Here ,I will say bravely:”My favourite star is John Hoon, always and never.”

I am 21 now ,I love a man ,He is my first love,. There is no doubt it’s strange to say that the man I missed don’t know me .I feel sad sometimes,I could do nothing but look at him quiet in my corner,after all he is a superstar in many girls world, so am I. Maybe I can’t meet a star just like him. Because he is biggest happiness in my life,and at the same time, he is the biggest pity in my life . My friends around me sometimes say that I am a little crazy,. A star isn’t worth me laughing and crying for him, Even more they say I am a little foolish. I could say one more time ,I love him, no matter other people how to regard me.

When I know he develops very well in Japan,Korea,Tailland and many other Asia countries,I feel very happy. I hope he will hot as Li junji as in China .He is a star that be worth looking forward to waiting. I wish that I can run into him someday .Althoough it’s not a dream that will come ture easily.I still look forward him right here waiting for him. Eventually . May he have a lucky star along him and protect him in his way!

:D

[ceciline]

Thư của bạn post trên baidu, khá là thú vị :D

To him__my dear Jeong Hoon

When we heard that news, we all felt surprised. Although we know that you should perform military services is a thing that must comes one day, we still can’t believe it. Life is like a box of chocolate. You never know what you’re gonna get.

As you are go to the barback .let’s pick up some memory---the songs you have sang。

In that morning ,I walked along the beach, listen the surf carefully, with a beautifull gift in my hand. Although I will be sad, still believe the miracle. In glass rain, Sakura tears fell from my eyes. Nobody needs to say I’m sorry, it just a sad song.

Never and always, I don’t care, just want to be together with you.We are both foolishness, as we never say I love you. Perhaps love, my smile prince. Without love letter, no vow, I just want to say you are not alone. Walk on the snow together, what a strange feeling. To me there is no needs to say thank you. To you, with good luck.

Best best wishes...

---------------------

vow là bài gì ấy nhỉ :wonder:

[alexx]

Bài Promise (hoặc Vow), dựa trên nhạc của bài Lalala :)), có trong Best album đấy.