SkyperfectTV!e2 TVGuide

[kathy]

Báo mới :D

http://i285.photobucket.com/albums/ll79/mickey_15vn/img4248ca6.jpg

Cái áo này là cái áo lạnh à :))

http://i285.photobucket.com/albums/ll79/mickey_15vn/img4256wy8.jpg

jhc

[lucbinhxanh]

Hay nhỉ!!
Làm sao mà bạn kiếm được mấy cái báo này vậy Kathy?

[kathy]

Ah tớ thấy trên forum của các bạn Trung Quốc :)
Tớ có ghi nguồn đấy, chắc tại viết tắt: jhc (junghoonchina) :D

[SnowTweet]

nó nói gì vậy. chữ nhật không à :) không hiểu

[ceciline]

nó nói về Valentine ^^

[baicha]

I want to see JH on TV Progrmme this!!

[salem_cat]

thix cái khăn cơ

áo này nhìn ko hiểu là kiểu áo gì :))

chắc áo khoác dài

[SnowTweet]

oh nói về valentine :) ...hình bên phải có đồ ăn đang nói về gì vậy Cc?

[lucbinhxanh]

Chờ hoài hổng thấy ai dịch cái bài báo này,nên mình mạn phép dịch nó trước.Có gì sai sót,mong mọi người thứ lỗi,vì em "trẻ người non dạ" ạ!

Valentine năm nay ...? Những kỷ niệm ngày Valentine của John Hoon.

Ngày 14 tháng 2 là Valentine rồi nhỉ!Lần đầu tiên tôi được nhận Chocolate là khi tôi còn học Tiểu Học.Vì lúc đó Tôi chỉ biết mỗi chuyện học thôi nên không hề nghĩ đến chuyện sẽ nhận được chocolate,nhớ lại, cảm giác khi đó thật tuyệt vời.Bởi việc đó rất ấn tượng nên ký ức về nó, mùi vị và hình dạng của thỏi Chocolate đó in đậm trong tôi.Đó là Chocolate thông thường trộn chung với Chocolate sữa(??),trông nó thật ngộ nghĩnh và rất ngon...(Sao không thấy ông ấy nói về người đã tặng Chocolate nhỉ?Chỉ nhớ mỗi đồ ăn thôi à?)

Do tính cách tôi không muốn thua kém,nên tôi cũng bí mật tranh đua số Chocolate được nhận với bạn bè.Khi tôi nghe bạn tôi nói rằng"năm nay mình chỉ nhận được có 5 cái à!",trong lòng tôi đã nghĩ "vậy là mình đã thắng rồi!(cười)Đương nhiên là tôi không biểu hiện điều đó ra mặt đâu.
Ngày White day,(14/3,ngày phái Nam ở Nhật tặng quà lại cho phái nữ để đáp lại việc họ đã nhận sô-cô-la từ phái nữ vào ngày 14 tháng 2),tôi cũng đã tặng quà lại nghiêm chỉnh đấy.Tôi cũng muốn tự mình thú nhận với người mà tôi thích ,nhưng khi đó,chuyện như vậy thật sự khó khăn,gặp gỡ cũng không thể...Tại Hàn Quốc,có một ngày gọi là "Black day",Với những người chưa có người yêu trong ngày Valentine và White day,thì ngày 14/4 sẽ mặc áo màu đen,rồi cùng nhau ăn món jaja-(chẳng biết phiên âm sao nữa^.^,mình ghi theo cách đọc vậy,đây là một món ăn của Hàn Quốc,màu đen và có mùi vị của thịt???)Trên thực tế,có người ăn cái món đó hay không thì tôi không biết,Những năm gần đây tôi chưa có người yêu,nhưng tôi cũng chưa từng thử ăn nó...(cười)

Nhắc đến kỷ niệm mới nhớ,ngày 20/1 là sinh nhật của tôi,lúc nào tôi cũng nhận được các món quà từ các fan của mình,có nhiều quần áo và cả đồ trang sức nữa.Bởi vì tự tôi chọn lựa thì rất kém,nên tôi đã nhận được nhiều sự giúp đỡ của mọi người để trở thành người có ngoại hình đẹp thế này,tôi thật sự rất biết ơn.Nhân tiện,thứ tôi muốn nhất bây giờ là một cái máy tính xách tay tốt nhất.Cái này thì tự tôi sẽ mua nó..(cười)
(Chắc Hoon đang trả lời cho câu hỏi của các fan là ổng đang muốn cái gì đó mà.)

Cái hình có đồ ăn đó là do Hoon chụp,trong một quán ăn ở Seoul mà ổng thường lui tới,ổng khen món đó ngon lắm.

[nevernoticed_93]

is there an english translation of this?